2022イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 図録

発行:一般社団法人 日本国際児童図書評議会(JBBY)
発行日:2022/6/25

判型:A4縦変型判(280×230mm)
頁数:192p
製版・印刷:プロセス4C、プロセス4C+特色1C(特赤)、表紙はグロスニス
用紙:b7トラネクスト、ハイ・アピスNEO(F) マックス ホワイト
製本:あじろ綴じPUR製本

今回は、板橋区立美術館ほかで開催される『2022イタリア・ボローニャ国際絵本原画展』の図録をご紹介いたします。

2022年、ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア(以下BCBF)に伴い開催された第56回イタリア・ボローニャ国際絵本原画展(以下ボローニャ展)には、92の国と地域から3873作品もの応募がありました。

その中から、優れた審査員の方々によって、それぞれの作品の物語る技術と絵のクオリティという観点から作品を見つめ、イラストレーションの未来を見据えた、入選作品78作が選ばれ、展示されています。

人の心を動かすことを追求し、創造性という普遍的なテーマを追い求めるたくさんの絵によって、世界各地のさまざまな切り口を通し、イラストレーションの世界の未来像を示す展覧会。

この図録は、ボローニャ展を本という形で理想的にまとめており、表紙絵はブラチスラヴァ世界絵本原画展のグランプリ受賞者で、今回のBCBFで作品展を行ったエレナ・オドリアゾーラによるものです。英語版はイタリアのコッライーニ社から発行、本図録は日本版になります。

印刷にあたっては、英語版の見本に合わせて、彩度の高い色をシアン、マゼンタ、イエロー、ブラックの4色で鮮やかに表現するための製版を行い、印刷時にはインキをこってりと盛りボリュームアップしています。

新たな才能を発見し、心躍る感動を生む世界の絵本原画に触れあえる貴重な展覧会です。ぜひお運びください。

ILLUSTRATORS ANNUAL 2022

©2022 BOLOGNAFIERE & CORRAINI EDIZIONI
for the Publication

©2022 BARROUX
NANA FURIYA
AGATA LOTH-IGNACIUK
IRENE SAVIO
VALERIO VIDALI
for the jury report and the interviews

©ELENA ODRIOZOLA
for the cover illustration and the interview

©NOMA BAR
for the interview

Book design
PIETRO CORRAINI &CORRAINISTUDIO

編集:平岩茉侑佳、板橋区立美術館(高木佳子、松岡希代子)
編集協力:西宮市大谷記念美術館(植松亜子、作花麻帆)
翻訳:森泉文美、宇野和美、樫木こま子、伏見操、張連秀、愛甲恵子、萱野有美、柳澤はるか、横田彩子
翻訳協力:駐日エストニア共和国大使館、駐日クロアチア共和国大使館、駐日スウェーデン大使館、駐日フィンランド大使館、松方路子、松島陽子、前山千尋
©JAPANESE BOAD ON BOOKS FOR YOUNG PEOPLE 2022 for Japanese edition

2022イタリア・ボローニャ国際絵本原画展|板橋区立美術館

展覧会名 2022イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 会期 令和4(2022)年6月25日(土曜日)~8月7日(日曜日) 開館時間 午前9時30分~午後5時(入館は午後4時30分まで) 休館日 月曜日(ただし7月18日(月曜日)は祝日のため開館し、7月19日(火曜日)は休館) 観覧料 一般650円、高校・大学生450円、小・中学生200円 *土曜日は小中高校生は無料で観覧できます …

2022 イタリア・ボローニャ国際絵本原画展|西宮市大谷記念美術館

2022 イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 <特別展示> 2019 / 2021ボローニャ SM出版賞 サラ・マッツェッティ / チュオ・ペイシン マヌエラ・モントヤ=エスコバル(コロンビア)《虫ホテル》

2022展覧会スケジュール

●展覧会のご案内● 2022年4月〜2023年3月 ■開館時間:9:00~17:00(入館は16:30まで) …