マックス・ワルター・スワーンベリ詩画集 Åren
著：マックス・ワルター・スワーンベリ
訳：奥山裕介
ブックデザイン：佐野裕哉
協力：ロースマリー・スワーンベリ、新藤真知（日本パウル・クレー協会）、木村（オロフソン）朱利、阿部賢一
発行：LIBRAILIE6
発行日：2023/3/4
判型：B5縦変型判（257×177ｍｍ）
頁数：88ｐ
製版・印刷：特色1C（特青）+スミ、特色1C（特青）+銀+箔押し（パール）
用紙：b7バルキー、モデラストーンGA エキストラホワイト
製本：糸かがり上製本
今回は、マックス・ワルター・スワーンベリの詩画集『Åren』をご紹介いたします。スワーンベリが残した貴重な詩の数々を収録した詩画集『Åren』(2019年)に６編の詩と年譜を追加した増補改訂新装版を刊行。限定250部です。
マックス・ワルター・スワーンベリは、1912年スウェーデンのマルメ出身の画家、イラストレーター、詩人。澁澤龍彦が愛した画家としてご存じの方も多いのではないでしょうか。
「ロースマリー」
戯れる波にきらめく陽光のよう。
怒り声で唸る猫のよう。
なのに小さな黄金の心臓の真ん中にある。父
ー本文65ページより
スワーンベリは妻のグンニと娘のロースマリーを愛し、創作活動の源としました。この詩画集でもグンニとロースマリーに捧げる詩が多数収録されています。幻想的なイラストと美しい詩の世界が、私たちを魅了してやまない詩画集です。
装丁は佐野裕哉氏のよるもので、表紙はシルバーと淡いブルーで印刷されたイラストに、パールで箔押しされたスワーンベリの詩がほのかに浮かび上がり、ため息の出るような美しい本です。用紙のモデラトーンGAは非塗工のファンシーペーパー、フェルトマーク文様の紙表面が柔らかで落ち着いた印象を引き立てています。
改訂版刊行に合わせて、Galerie LIBRAIRIE6 にて Max Walter Svanberg + Rosemary Svanberg 展が3月19日（日）まで開催中です。2019年に日本で43年ぶりに開催したマックス・ワルター・スワーンベリと娘ロースマリー・スワーンベリの展覧会から4年。本展では、マックス・ワルターの作品に加えてロースマリー・スワーンベリの新作をご覧いただけます。ぜひお運びいただき、美しいスワーンベリの世界をご堪能ください。
Max Walter Svanberg 詩画集『Åren』(増補改訂新装版) – Galerie LIBRAIRIE6
Max Walter Svanberg 詩画集『Åren』（増補改訂新装版） 著者：マックス・ワルター・スワーンベリ 訳者：奥山裕介 装幀：佐野裕哉 発行日：2023年3月4日 発行者：LIBRAIRIE6 価格：4,500-（税別） 仕様：B5変形 上製本 全88ページ 内容：詩24編＋6編、画10点以上 特典：ロースマリー・スワーンベリの作品ポストカード（B5サイズ） スワーンベリが残した貴重な詩の数々を収録した詩画集『Åren』(2019年)に６編の詩と年譜を追加した増補改訂新装版を刊行。限定250部
第105回企画 M.W.Svanberg + Rosemary Svanberg「Åren / 歳月」展
Galerie LIBRAIRIE6/シス書店では第105回企画として、M.W.Svanberg + Rosemary Svanberg「Åren / 歳月」展を3月4日（土）〜3月19日（日）まで開催いたします。2019年に日本で43年ぶりに開催したマックス・ワルター・スワーンベリと娘ロースマリー・スワーンベリの展覧会から4年。今企画展では、父娘の作品に加えて、スワーンベリが残した貴重な詩の数々を収録した詩画集「Åren」(2019年刊行)に、６篇の詩を追加した増補改訂新装版をご紹介いたします。また、ロースマリーによる本邦初公開の新作も展示いたします。 【オンライン販売について】オンライン展は こちらからご覧頂けます。